Встреча студентов с почётным академиком Крымской академии наук, лауреатом Премии Автономной Республики Крым Жаном-Клодом Фричем

28 мая студенты направления подготовки «Музеология и охрана объектов культурного и природного наследия», «Библиотечно-информационная деятельность», «Социально-культурная деятельность» во главе с доцентом кафедры философии, культурологии и межъязыковых коммуникаций М. Ю. Перзеке и старшим преподавателем кафедры философии, культурологии и межъязыковых коммуникаций В. А. Шилиной приняли участие в юбилейном творческом вечере учёного, переводчика, доктора международного права, дипломанта Венской дипломатической академии и Парижской школы международных отношений, почётного академика Крымской академии наук, лауреата Премии Автономной Республики Крым Жана-Клода Фрича. Мероприятие проходило в Центральной республиканской библиотеке им. И.Я. Франко.

Участники встречи узнали много интересного из научной и общественной деятельности выдающегося учёного. Ведь уже почти 10 лет творческая жизнь академика связана с Крымом - последние 3 года Жан-Клод Фрич живёт в Крыму (в Симферополе), предпочтя его Франции. Он перевёл и издал 40 рассказов и крымских легенд из собраний Кондараки, Маркса, Бунина, произведения крымского писателя А.И. Домбровского, историко-краеведческие книги «Симферополь – город пользы» Геннадия Бабенко, «Осаждённый Севастополь» Михаила Филиппова. Кроме этого, ему удалось сделать поэтический перевод «Бахчисарайского фонтана» А.С. Пушкина, книгу «Розовый куст ханов или история Крыма» Халима Гирай-султана.

Юбиляр поделился с молодёжью своими ближайшими планами - в в настоящее время он работает над переводом на французский романа «Сократ» А. И. Домбровского. Переводы его изданы в Крыму, а в планах - издать их во Франции.

Знакомство с творческой деятельностью известного учёного и его вкладом в развитие культуры Крыма, её популяризацией на международном уровне стало для студентов знаковым событием.